Sep 2025 | 在夜深之時低語
最近時常沒什麼精力發嘟,於是想在文章的開頭稍作說明我的近況。書影音評論部分可能也是個人所思所想偏多。
現況報告 What's happening
從六月末休假結束回原公司上班已經過去三個月,實話說生活體驗雖然比年初時候有所改觀,但仍是時常感到苦澀。上班、面試、不時襲來的大小疾病、心理transition清單中還剩下的條目、每天上演的政治恐怖,所有這些讓我感到應接不暇。
前幾週有段時間突然好焦慮,覺得兩歲(in trans time)這一年過得好快,而且常常處在survival mode之中,很難找出多少自由充沛快樂的時候。和諮商師聊,她說我經歷了衆多的重大創傷事件後,終於有了較爲自由獨立的生活,但我卻覺得這是轉瞬即逝的時光,很難相信這是更多美好的開始。於是我意識到,社會對女性或是對跨兒的年齡敘事還是在不知不覺中影響了我啊。而實際上如果認真看,比我更年長的酷兒們也多數過得很好。
既然快樂不是某一個時刻或年齡理所當然的狀態,那或許苦澀也可以是日常的一部分。與其想“怎樣讓自己變得開心”,“怎樣改變不如意的狀況”,不如放慢腳步,接受當下感受的真實,也給自己脫離過度集中和情緒螺旋的可能。
前日看到幾個非常糟糕的新聞(1,2),感到悲傷,但說實話沒有恐懼,因爲曾經恐懼的事接連發生已經感覺不到再恐懼的必要了。想到讀過的酷兒歷史、以至其它極權時代的記錄,想到自己的祖先也是從中共的一輪輪對社會的破壞中走過來的,就覺得自己大概也是會活下去的吧。希望是清醒地活。
書 Books
マリはすてきじゃない魔女
by 柚木麻子, ⭐: 4.5/5
柚木麻子的新作兒童文學。似乎作家最近在歐美世界也很流行,在本地書店經常看到翻譯版的Butter。
還是第一次讀日文兒童文學,其實還挺適合語言學習的,但忍不住想吐槽,少用漢字好難受,而且爲什麼所有人物後面都要加さん。
回歸正題,本作感覺是很新的兒童文學,很多寓意可能大人讀才能懂。主角小魔女瑪麗(マリ)有兩個母親(想根據體型愛稱爲大媽和小媽),最好的朋友是想成爲魔女的跨性別女孩。作中“魔女”的歷史故事其實帶有很多現實邊緣羣體爭取平等正義的影子:魔女最初被人類排擠和歧視,而有一部分魔女先想要融入人類社會,就努力讓自己成爲人類眼中“絕妙”(すてき)的魔女,通過單方面的付出來爭取人類的接納,而這個過程放棄了許多權利,也不被所有魔女認同,造成內部紛爭。這簡直就是respectability politics。
而主角瑪麗是一個“嬌生慣養”,並不被社會對魔女的規訓所束縛,想做什麼就做什麼的小孩。也正因如此,她能對世界抱有好奇心和創造力,在劇情發展到危機的時候成爲解決危機的關鍵。因此本作或許是身爲女權主義者的柚木麻子,想要告訴女孩們,不要對慾望感到羞恥,因爲慾望其實是很寶貴的東西。
作中說“能把心裏想的東西變成現實,那就是魔女了”,希望和大家一起成爲魔女。
The People's Project: Poems, Essays, and Art for Looking Forward
by Saeed Jones, Maggie Smith, ⭐: 3.5/5
很新很短的詩/散文集,請了很多人來提交關於當下政治環境的作品。讀的是電子版但是去書店翻了,硬殼包的薄薄一本,還挺漂亮。很遺憾,個人對英文詩不感冒,所以對很多作品沒什麼評價。但散文部分也有很多感人的作品,推薦大家就算不買可以去書店翻一翻。
印象最深的是Alice Wong寫的Snail’s Pace: The Art of Cripping Time,摘錄一段:
What we do with our time and the expectations of being productive under the weight of rapid response and long-term organizing is profoundly ableist. Urgency is often conflated with speed. Yet the fear, chaos, and danger many of us live in change our relationship with time. To fight, to provide mutual aid, to listen, care for, and love our people, to nourish and sustain yourself—all of these things take time and energy. We must give ourselves space, grace, and time if we are to fight fascism. The work will always remain, waiting for us. To have the discipline to slow down is an exercise in restraint when your body is screaming to fight or flight amidst a wildfire fueled by hate. In these times (and all times) look to your sick and disabled comrades.
會記得每當自己進入戰逃模式,焦慮“需要做點什麼”的時候,提醒自己:妳活在crip time。
劇 Theater
KINKAKUJI
🍅:推
在本地Japan Society上演的,對三島《金閣寺》的話劇改編。《金閣寺》個人在高中時候讀了,記得大受震撼,算是對自己有深刻影響的一本文學作品,但時至今日其實也忘了具體的劇情。舞臺改編是一個人(英文)獨白演繹的形式,但是完全不無聊、不突兀,塩田千春設計的毛線製作的佈景也完全make sense。雖然對三島各方面都有不認同不喜歡的地方,但對於金閣寺這個作品看了就是覺得なんとなくわかる。
And Then We Were No More
🍅:推
新off-broadway話劇,偶然花十塊錢搶到的上演第二天的票。感覺是還在編排相對早期,是表現很強烈也很深刻的作品,但還是有些粗糙之處。前半場一個半小時之後我當時以爲結束了,結果是中場,下半場只有大概半小時的兩幕,雖然按照劇情來說是合理的但還是有點神祕。
劇透警告
以下可能有劇透內容,且描述可能令人不適,請酌情閱讀。
劇情設定在一個反烏托邦的世界,開發出了一個宣稱可以讓死刑犯無痛死亡(消失)的機器,並決定讓一個被認定爲”無可救藥“的謀殺罪犯做第一個使用這個機器的人。而這個罪犯提出不想通過這個機器死亡,老大哥還是走過場地選定了一個律師來辯護執行死刑的方式。律師見到囚犯之後發現其先是企圖自殺被強行復活,又被送去以”研究造成犯罪的因素“之名進行虐待,但現在並不想死,對其產生了深刻的同情。但所謂的審判只是橡皮圖章,最後囚犯還是被送進機器,但是其在死前掙扎的場景還是震撼了在場的人。但是在劇中的世界裏老大哥的掌控無所撼動,最後的兩幕揭露,在社會和諧的表象下,這樣的機器還是在各地被使用,不被政府接納的人就”被消失“。
死刑存廢以及所謂注射死刑的”無痛“是現實社會中已有的問題,但在觀劇過程中我除此以外想到的是近日判決的Noem v. Vasquez Perdomo案,在Kavanaugh的意見(以及其它5位保守派大法官的默許)中,一個一部分人比另一部分人有更多權利的社會正在形成。劇中比起憲法條文中的平等和權利原則,更強調的是法律需要具有的“寬恕”與“同理”。但僅僅是“把人當人看”,這些保守派法官都未必能做到吧。
遊戲 Games
Tall Trails
🍅:推
很抽象的陶土小人爬山遊戲,剛玩覺得好潦草,玩着玩着發現把東西塞進背包噴射獲得不同效果這個機制很上頭,而且地圖、NPC、收集品設計都能看出是認真做的,愉快地通關了。
Tiny Bookshop
🍅:不推薦
最近好評很多的書店模擬經營遊戲。照理說我又喜歡讀書、又喜歡模擬經營類遊戲,應該錯不了,結果不知道爲啥,就是不感冒,感覺畫風也不太好看,遊戲本身也沒很有趣。
Gemporium
🍅:普通
挖礦賣寶石還債的休閒模擬類遊戲。挖礦-打磨寶石-賣出的輪回還挺有意思的,但是因爲遊戲裏的“每天”是按照現實時間計算,用Steam deck玩沒有鼠標實在達不到很快的操作速度,感覺玩不下去就放棄了。
